{"id":517,"date":"2018-02-01T08:40:48","date_gmt":"2018-02-01T08:40:48","guid":{"rendered":"https:\/\/neu.bildhauersymposion.de\/?page_id=517"},"modified":"2018-03-07T16:11:00","modified_gmt":"2018-03-07T16:11:00","slug":"werk-07","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bildhauersymposion.de\/index.php\/werk-07\/","title":{"rendered":"Werk 07"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-517\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-517-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-517-0\" ><div id=\"pgc-517-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-517-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-517-0-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><a href=\"https:\/\/neu.bildhauersymposion.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/werk07.png\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1499\" src=\"https:\/\/neu.bildhauersymposion.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/werk07.png\" alt=\"\" width=\"161\" height=\"77\" \/><\/a>  <a name=\"anfang\"><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-517-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-517-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-517-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-517-1-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h5><strong>Nominatoren<\/strong><\/h5>\n<p>Prof. Rolf Bier, Kunstakademie Stuttgart<br \/>\nAdrienne Braun, Journalistin, Stuttgart<br \/>\nDr. Zsuzsa Breier, Kulturjahr der ZEHN, Berlin<br \/>\nDr. Siegmar Holsten, Kunsthalle Karlsruhe<br \/>\nProf. Thomas Wagner, Journalist, Frankfurt<br \/>\nK\u00fcnstlerischer Beirat des Bildhauersymposions Heidenheim<\/p>\n<h5>Jury<\/h5>\n<p>Prof. Dr. Manfred Schneckenburger, K\u00f6ln<br \/>\nEllen Seifermann, Kunsthalle N\u00fcrnberg<br \/>\nRoman Signer, St. Gallen<\/p>\n<h5><strong>Verein<\/strong><\/h5>\n<p>Vorsitzende:\u00a0 Gabriele Rogowski<br \/>\nVorstand:\u00a0 Dr. Hermut Kormann, Thomas B\u00f6gerl, Dr. Maximilian Eberle, Joachim Dziallas, Klaus Moser, Dr. Ren\u00e9 Hirner, Wilfried W\u00f6rner<br \/>\nK\u00fcnstlerischer Beirat:\u00a0 Dr. Ren\u00e9 Hirner, Berni Fetzer, Franklin P\u00fchn, Horst Pommerenke<br \/>\nTechnischer Ausschuss:\u00a0 Wilfried W\u00f6rner, Ulrich Wittmann<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-517-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-517-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-517-1-1-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h5>Preistr\u00e4ger<\/h5>\n<p>Heike Mutter und Ulrich Genth, K\u00f6ln<br \/>Harald Kr\u00f6ner, Pforzheim<br \/>R\u00fcdiger Stanko, Hannover<br \/> Ralf Werner, D\u00fcsseldorf<\/p>\n<h5>Firmen<\/h5>\n<p>Franz Schuck GmbH<br \/>Osram GmbH<br \/>Hummel Siebdruck Werbetechnik GmbH &amp; Co. KG<br \/>GBH - Grundst\u00fccks- und Baugesellschaft AG Heidenheim<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-517-2\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-517-2\" ><div id=\"pgc-517-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-517-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h5>Ulrich Genth\/Heike Mutter<br \/> <em>Die demokratische Sozialisation des kreativen Lasters<\/em><\/h5>\n<p>Franz Schuck GmbH, Armaturen<br \/> <br class=\"clear\" \/>Kein Geb\u00e4ude und kein Ort, sondern die Mobilit\u00e4t im w\u00f6rtlichen wie im \u00fcbertragenen Sinne bildet den Ansatzpunkt f\u00fcr das Projekt von Heike Mutter und Ulrich Genth (geb. 1968 bzw. 1971, leben in K\u00f6ln und D\u00fcsseldorf). Aus 200 Metern Plastikrohr der Firma Schuck Armaturen formen die K\u00fcnstler eine gro\u00dfe graphische und expressiv verschlungene Skulptur, die aufregend aussehen soll, aber auf nichts anderes als sich selbst verweist. Diese autonome k\u00fcnstlerische Form wird auf einen mobilen Untersatz, einen LKW montiert, der als Sockel dient. Er macht die Skulptur so mobil, dass sie in den kommenden drei Jahren ihren Standort mehrfach wechseln kann. Die mobile Plastik reagiert damit auf ein Problem, das bei der Platzierung von Skulpturen im \u00f6ffentlichen Raum h\u00e4ufig auftritt \u2013 n\u00e4mlich heftige Kontroversen \u00fcber ihren Standort. Deshalb richten die beiden K\u00fcnstler im Internet ein \u00f6ffentliches Diskussionsforum ein (www.demokratische-sozialisation.de), das es allen interessierten B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrgern erm\u00f6glicht, sich zu informieren, Standorte zu diskutieren und schlie\u00dflich dar\u00fcber auch zu entscheiden. D. h. der dauerhafte Diskussionsprozess mit den B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrgern untereinander sowie mit dem K\u00fcnstlerpaar ist ein integraler Bestandteil dieses Skulpturenprojektes, das den \u2013 nicht ganz ernst gemeinten - Titel \u201eDie demokratische Sozialisation des kreativen Lasters\u201c tr\u00e4gt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-517-2-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-517-2-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-517 gallery-columns-1 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/bildhauersymposion.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/genth4.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bildhauersymposion.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/genth4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/bildhauersymposion.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/genth1.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bildhauersymposion.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/genth1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/bildhauersymposion.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/genth3.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bildhauersymposion.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/genth3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-517-3\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-517-3\" ><div id=\"pgc-517-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-517-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h5>Harald Kr\u00f6ner<br \/>\n<em>werk schaffen erde...<\/em><\/h5>\n<p>Osram GmbH<br \/>\n<br class=\"clear\" \/>Harald Kr\u00f6ner (geb. 1962, lebt in Pforzheim) arbeitet mit \u00fcber 750 Autogl\u00fchlampen der Firma Osram. Aus ihnen formt er Lichttexte, die sich mehrdeutig auf zwei mit Bedacht ausgew\u00e4hlte st\u00e4dtische Transitr\u00e4ume beziehen: eine Fu\u00dfg\u00e4nger- und eine Autounterf\u00fchrung. Die Texte \u201eauf der welt sein: im licht sein\u201c und \u201ewerk schaffen erde verbergung lichtung\u201c bringen einerseits zus\u00e4tzliches Licht in die beiden d\u00e4mmerigen Tunnel, andererseits stimulieren sie freie Assoziationen \u00fcber das Verh\u00e4ltnis von Licht und Dunkel. Zugleich werfen die Texte aber auch die Frage nach ihrer Herkunft und exakten Bedeutung auf. W\u00e4hrend letzteres vom Betrachter selbst beantwortet werden muss, nennt uns der K\u00fcnstler seine Quellen: Das erste Zitat stammt aus Max Frischs Roman \u201eHomo Faber\u201c (1957) und ist die verk\u00fcrzte Version eines Lieblingszitates des K\u00fcnstlers zum Thema Licht. Die zweite Wortfolge setzt sich aus zentralen Begriffen in Martin Heideggers Schrift \u201eDer Ursprung des Kunstwerks\u201c (1960) zusammen, welche die ontologische Verbindung von materiellen Kategorien wie Erde, Licht und Dunkel mit geistigen und kreativen Kategorien nachzuweisen sucht.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-517-3-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-517-3-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"6\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-517 gallery-columns-1 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/bildhauersymposion.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/kroen2.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bildhauersymposion.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/kroen2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/bildhauersymposion.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/kroen3.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bildhauersymposion.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/kroen3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/bildhauersymposion.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/kroen1.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bildhauersymposion.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/kroen1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-517-4\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-517-4\" ><div id=\"pgc-517-4-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-517-4-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"7\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h5>R\u00fcdiger Stanko<br \/> <em>Industrie \u2013 Kultur<\/em><\/h5>\n<p>Hummel Siebdruck und Werbetechnik GmbH &amp; Co KG<br \/> \u00a0<br \/> Die Partizipation der Bewohner und Besucher Heidenheims ist auch ein notweniger Bestandteil des Projektes von R\u00fcdiger Stanko (geb. 1958, lebt in Hannover), das er bei der Firma Hummel Siebdruck und Werbetechnik realisiert. In zwei Befragungen sammelt er farbliche und quantitative Daten, um auf deren Basis zwei gro\u00dfformatige Wandbilder zu malen. Seine Befragungen nehmen dabei Bezug auf die Geschichte und das Selbstverst\u00e4ndnis der Stadt, indem er deren Bewohner nach den Farben fragt, die sie mit den Begriffen \u201eKultur\u201c und \u201eIndustrie\u201c assoziieren. Zwar werden diese Begriffe in der Regel nicht mit Farben in Verbindung gebracht \u2013 wie dies beispielsweise bei den Begriffen wie \u201eLiebe\u201c = rot und \u201eHoffnung\u201c = gr\u00fcn der Fall ist -, aber genau dieser Zusammenhang interessiert den K\u00fcnstler.<br \/> \u00a0<br \/> Zur Befragung hatte R\u00fcdiger Stanko in der Innenstadt zwei Farbwahltische aufgestellt, an dem die Teilnehmer anhand von Farbkartons ihre Farbassoziationen bestimmen konnten. Nach der Stimmenzahl f\u00fcr jede Farbe wird dann die Gr\u00f6\u00dfe der einzelnen Farbfl\u00e4chen bestimmt, die der K\u00fcnstler schlie\u00dflich in ein gro\u00dfes Streifenbild umsetzt, das im \u00f6ffentlichen Raum ausgestellt wird.<br \/> \u00a0<br \/> Mit diesem partizipativen Projekt fragt der K\u00fcnstler so einerseits nach den Mechanismen und dem Sinn \u00e4hnlich gelagerter Meinungsumfragen, Telefonabstimmungen oder \u201eWahlen\u201c, andererseits \u201edemokratisiert\u201c er damit den malerischen Schaffensprozess. Denn das Bild entspringt nun nicht mehr dem unerkl\u00e4rlichen Sch\u00f6pfungsakt eines \u201egenialen\u201c K\u00fcnstlerindividuums, sondern einem transparent strukturierten \u00f6ffentlichen Prozess. Das daraus entstehenden Wandbild ist somit ein kollektives Produkt und dennoch Kunst.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-517-4-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-517-4-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"8\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-3 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-517 gallery-columns-1 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/bildhauersymposion.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/stanko1.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bildhauersymposion.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/stanko1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/bildhauersymposion.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/stanko2.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bildhauersymposion.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/stanko2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/bildhauersymposion.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/stanko3.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bildhauersymposion.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/stanko3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-517-5\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-517-5\" ><div id=\"pgc-517-5-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-517-5-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"9\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h5>Ralf Werner<br \/>\n<em>Pagode<\/em><\/h5>\n<p>GBH Grundst\u00fccks- und Baugesellschaft AG Heidenheim<br \/>\n<br class=\"clear\" \/>Ebenfalls eine Intervention, also einen Eingriff in eine bestehende r\u00e4umliche Situation, nimmt Ralf Werner (geb. 1969, lebt in D\u00fcsseldorf) vor. Anders als Harald Kr\u00f6ner w\u00e4hlt er jedoch keinen h\u00e4ufig frequentierten Transitraum, sondern ein kleines Geb\u00e4ude, das alleine am Hang des Heidenheimer Schlossbergs steht. Im Ambiente des Schlossparks wirkt das fensterlose Fachwerkhaus merkw\u00fcrdig fremdartig, denn offenkundig erf\u00fcllt es weder die Funktion eines Pavillons noch eines Toilettenh\u00e4uschens. Bei dem r\u00e4tselhaften Haus handelt es sich um die Pumpenstation eines in den Berg hinein gebauten Wasserreservoirs. Dem Geist der Zeit vor dem 1. Weltkrieg entsprechend hat man dessen technische Funktion jedoch bewusst verschleiert, in dem man es mit einem Fachwerk versah, das an einen Holzpavillon denken l\u00e4sst. Das Pumpenh\u00e4uschen stellt also eine Illusionsarchitektur dar, wie sie bei technischen Geb\u00e4uden des fr\u00fchen 20. Jahrhunderts h\u00e4ufig zu finden ist.<br \/>\n<br class=\"clear\" \/>Dieser Architektur setzt nun Ralf Werner \u2013 im Wortsinne \u2013 die Krone auf, indem er die alte Fachwerkkonstruktion exakt kopiert und auf das Dach des Geb\u00e4udes setzt. Damit macht er die Idee, die dieser Illusionsarchitektur zugrunde liegt \u2013 also den Holzpavillon \u2013 erst richtig sichtbar, und realisiert ihn zugleich als wirkliche Architektur, die - auf Grund ihrer Lage - dem Besucher jedoch weiterhin unzug\u00e4nglich bleibt. Doch mit der Verdoppelung des Fachwerks macht Ralf Werner nicht nur den Illusionismus der urspr\u00fcnglichen Architektur wahrnehmbar, sondern er verwandelt das Geb\u00e4ude damit zugleich in eine Pagode, deren Merkmal das Prinzip der (sukzessiven) Wiederholung einer h\u00f6lzernen Grundkonstruktion ist. Diese Verwandtschaft des illusionistischen Pavillons mit asiatischer Pagodenarchitektur verweist ihrerseits auf die lange Tradition exotischer Illusionsarchitektur in europ\u00e4ischen Landschaftsg\u00e4rten, wof\u00fcr der Chinesische Turm im Englischen Garten der Stadt M\u00fcnchen wohl das bekannteste Beispiel ist.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-517-5-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-517-5-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"10\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-4 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-517 gallery-columns-1 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/bildhauersymposion.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/werner2.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-4\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bildhauersymposion.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/werner2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/bildhauersymposion.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/werner1.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-4\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bildhauersymposion.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/werner1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/bildhauersymposion.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/werner3.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-4\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bildhauersymposion.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/werner3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><a href=\"#anfang\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1464\" src=\"https:\/\/neu.bildhauersymposion.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/nach_oben_weiss.png\" alt=\"\" width=\"92\" height=\"67\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nominatoren Prof. Rolf Bier, Kunstakademie Stuttgart Adrienne Braun, Journalistin, Stuttgart Dr. Zsuzsa Breier, Kulturjahr der ZEHN, Berlin Dr. Siegmar Holsten, Kunsthalle Karlsruhe Prof. Thomas Wagner, Journalist, Frankfurt K\u00fcnstlerischer Beirat des Bildhauersymposions Heidenheim Jury Prof. Dr. Manfred Schneckenburger, K\u00f6ln Ellen Seifermann, <span class=\"excerpt-dots\">&hellip;<\/span> <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/bildhauersymposion.de\/index.php\/werk-07\/\"><span class=\"more-msg\">Weiterlesen &rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bildhauersymposion.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/517"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bildhauersymposion.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bildhauersymposion.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bildhauersymposion.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bildhauersymposion.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=517"}],"version-history":[{"count":123,"href":"https:\/\/bildhauersymposion.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1538,"href":"https:\/\/bildhauersymposion.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/517\/revisions\/1538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bildhauersymposion.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}